Inscription à Cl@ve avec CSV — la lettre d'invitation de l'Agence fiscale
Pour : titulaire d'un NIE et d'une TIE, d'un permis de résidence ou d'un certificat de citoyen de l'UE avec numéro de support, qui veut s'inscrire à Cl@ve sans certificat numérique. Quand : avant de demander la lettre et au moment de terminer l'inscription. Ce que la page explique : c'est la lettre d'invitation de l'Agence fiscale (Agencia Tributaria), pas la lettre d'invitation pour visiteurs ; elle « sera envoyée par courrier postal à ton domicile fiscal » ; « tu disposes de 60 jours pour l'utiliser, passé ce délai le CSV expirera » ; et « L'inscription au moyen du CSV ou par vidéo-identification équivaut à un niveau d'inscription de base dans Cl@ve », qui « n'est pas valable pour tous ».
La lettre d'invitation de l'Agence fiscale arrive par courrier à ton domicile fiscal : mets-le à jour avant de la demander
Sans certificat, tu t'inscris « en demandant la lettre d'invitation, qui sera envoyée par courrier postal à ton domicile fiscal ».
Avant de la demander : « il est indispensable que le domicile fiscal soit à jour dans notre base de données ».
Les autres voies d'inscription, sans lettre, sont dans inscription à Cl@ve avec un NIE.
Avec le code CSV, tu obtiens le niveau de base : il vaut pour de nombreuses démarches, mais pas pour toutes, et ne donne pas accès à Cl@ve Firma
Avec le code CSV : « Note : L'inscription au moyen du CSV ou par vidéo-identification équivaut à un niveau d'inscription de base dans Cl@ve. »
« Ce niveau te permet d'accéder à de nombreux services, mais il n'est pas valable pour tous » […] « tu ne pourras pas utiliser Cl@ve Firma ».
« Certains organismes autres que l'AEAT pourront exiger un niveau avancé (inscription en personne ou avec certificat électronique/ DNIe) pour accéder à leurs démarches les plus courantes. »
Comment passer au niveau supérieur : section 4.
1. C'est la lettre de l'Agence fiscale pour entrer dans Cl@ve, pas une lettre d'invitation pour visiteurs
Dois-tu encore demander la lettre, ou l'as-tu déjà chez toi ? L'as-tu reçue il y a moins de 60 jours ?
Elle porte le même nom qu'un autre document ; ici, ce qui compte est le code imprimé sur la lettre.
- La lettre d'invitation de l'Agence fiscale est « une lettre d'invitation au système Cl@ve, dans laquelle sera inclus un code sécurisé de vérification (CSV) ».
- La lettre d'invitation pour visiteurs est une autre démarche : lettre d'invitation pour visiteurs.
2. Avant de la demander : aie ton numéro de support (número de soporte) sous la main ; la TIE ou le certificat UE doivent être en cours de validité
Garde ton document devant toi avant d'ouvrir la demande.
- « S'il s'agit d'une carte d'étranger, d'un permis de résidence ou d'un certificat de citoyen de l'UE, après avoir indiqué le NIE, le numéro de support figurant sur le document sera demandé. »
- La règle d'inscription à Cl@ve : « Pourront s'inscrire à Cl@ve […] les citoyens étrangers titulaires d'une Carte d'identité d'étranger (TIE) ou d'un Certificat de citoyen de l'Union européenne ; dans les deux cas, les documents devront être en cours de validité. »
- Si ton document n'a pas de numéro de support ou s'il est expiré, les options sont dans inscription à Cl@ve avec un NIE.
- S'il te faut le niveau avancé : inscription en personne à Cl@ve.
3. Tu as 60 jours pour utiliser la lettre : inscris-toi avec le code CSV de 16 caractères
« Une fois la lettre reçue, tu disposeras de 60 jours pour l'utiliser. » Ensuite, « passé ce délai, le CSV expirera. »
- Entre dans l'inscription avec lettre du Portail Cl@ve et coche “Ya dispongo de una carta invitación”.
- Saisis ton NIE : « Lettre 7 chiffres et lettre (sans espaces ni tirets) ».
- TIE : « Si ton document est une carte d'étranger, le numéro de support figure au recto et se compose de 8 chiffres précédés de la lettre E. Exemple : E87654321. »
- Certificat de citoyen de l'UE sous forme de carte : « le numéro de support se trouve au verso de la carte. » « Écris ce numéro précédé de la lettre “C”. Si ce numéro a moins de 8 chiffres, il faut le compléter par des zéros à gauche. » « Exemple : si ton certificat a pour numéro de support : 9999999, tu dois indiquer C09999999. »
- « Sur les certificats plus anciens, au format folio, le numéro de certificat (numéro de support) figure au recto, en haut à droite. »
- Copie le code CSV de la lettre : « C'est un code de 16 chiffres et lettres majuscules. »
- Avant de donner ton mobile : « Si une autre personne s'inscrit avec le même numéro que toi, tu n'auras plus de téléphone associé à ton inscription ».
- À la fin, indique ton mobile et ton adresse e-mail.
- « Si le téléphone mobile est étranger, tu devras aussi indiquer l'indicatif du pays. »
- Garde le code d'activation : l'activation de Cl@ve Permanente demande « DNI/NIE, Email, Code d'activation qui t'a été fourni lors de l'acte d'inscription ».
4. Passer du niveau de base au niveau avancé : avec un certificat ou un DNIe en ligne, ou dans un bureau d'inscription
« Les citoyens inscrits à Cl@ve au moyen du Code sécurisé de vérification (CSV) de la lettre d'invitation au service peuvent obtenir un niveau de sécurité supérieur dans Cl@ve, associé à l'inscription en personne ou télématique avec certificat électronique ou DNI électronique, sur le siège électronique et dans l'application Cl@ve pour appareils mobiles. »
- Avec un certificat électronique ou un DNIe, utilise “Obtener un nivel de seguridad superior” sur le siège électronique ou dans l'app Cl@ve (instructions de l'Agence fiscale).
- En passant au niveau supérieur de cette façon, tu reçois « un nouveau code d'activation, qui te servira à t'enregistrer dans Cl@ve permanente ».
- Sans certificat, le niveau avancé se demande « en se présentant dans les bureaux d'inscription » : inscription en personne.
Que faire
Demande la lettre avec ton document devant toi, et inscris-toi avec le code CSV dès qu'elle arrive.
À préparer
- NIE
- TIE, permis de résidence ou certificat de l'UE avec numéro de support
- Lettre d'invitation de l'Agence fiscale avec le code CSV
- Mobile
- Adresse e-mail
Étapes
- Demande la lettre d'invitation de l'Agence fiscale sur la page Cómo solicitar la carta invitación.
- Quand tu la reçois, inscris-toi sur le Portail Cl@ve avec le code CSV, ton NIE et ton numéro de support.
- Termine l'inscription avec ton mobile et ton adresse e-mail.
- Active Cl@ve Permanente avec le code d'activation : activer Cl@ve.
Sources
Portal Cl@ve «¿Cómo puedo registrarme?»; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Registro con carta de invitación y CSV > Nota»; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Cómo solicitar la carta invitación»; Portal Cl@ve «A través de internet mediante carta de invitación»; Portal Cl@ve «Paso B»; Resolución 14-12-2015 Cl@ve arts. Anexo I.1.1, Anexo I.1.5; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Obtener un nivel de seguridad superior»
Questions complémentaires
Que faire si le code CSV a expiré ?
Passé les 60 jours : « avec la possibilité de demander une nouvelle lettre d'invitation ou de t'inscrire par vidéo-identification depuis l'APP Cl@ve, en personne ou avec certificat/ DNI électronique. »
Sur la vidéo-identification : « Temporairement, l'inscription par vidéo-identification ne sera proposée qu'aux citoyens espagnols titulaires d'un DNI en cours de validité ».
Nouvelle lettre : demande de la lettre d'invitation.