Регистрация в Cl@ve с CSV — письмо-приглашение налоговой службы
Для кого: у тебя есть NIE и TIE, разрешение на проживание или свидетельство гражданина ЕС с номером носителя, и ты хочешь зарегистрироваться в Cl@ve без цифрового сертификата. Когда: до запроса письма и при завершении регистрации. Что объясняет: это письмо-приглашение налоговой службы, а не приглашение для гостей; оно «будет отправлено обычной почтой на твой налоговый адрес»; «у тебя есть 60 дней, чтобы им воспользоваться; по истечении этого периода срок действия CSV истечёт»; и «Регистрация с помощью CSV или видеоидентификации означает базовый уровень регистрации в Cl@ve», который «действует не для всех».
Письмо-приглашение налоговой службы приходит по почте на твой налоговый адрес (domicilio fiscal): обнови его до запроса
Без сертификата ты регистрируешься, «запросив письмо-приглашение, которое будет отправлено обычной почтой на твой налоговый адрес».
Прежде чем его запрашивать: «обязательно, чтобы налоговый адрес был актуальным в нашей базе данных».
Другие способы регистрации, без письма, — в руководстве регистрация в Cl@ve с NIE.
С CSV ты получаешь базовый уровень: он подходит для многих процедур, но не для всех, и не даёт доступа к Cl@ve Firma
С CSV: «Примечание: Регистрация с помощью CSV или видеоидентификации означает базовый уровень регистрации в Cl@ve.»
«Этот уровень позволяет тебе получить доступ ко многим услугам, но действует не для всех» […] «ты не сможешь использовать Cl@ve Firma».
«Некоторые органы, помимо AEAT, могут требовать продвинутый уровень (очная регистрация или регистрация с электронным сертификатом/ DNIe) для доступа к своим наиболее распространённым процедурам.»
Как повысить уровень: раздел 4.
1. Это письмо Agencia Tributaria (налоговой службы Испании) для входа в Cl@ve, а не приглашение для гостей
Тебе ещё нужно запросить письмо или оно уже у тебя дома? Ты получил его меньше 60 дней назад?
Его название совпадает с названием другого документа; здесь важен код, напечатанный в письме.
- Письмо-приглашение налоговой службы — это «письмо-приглашение в систему Cl@ve, в котором будет указан код безопасной проверки (CSV)».
- Приглашение для гостей — другая процедура: приглашение для гостей.
2. До запроса: держи под рукой номер носителя; TIE или свидетельство ЕС должны быть действительными
Положи документ перед собой, прежде чем открывать заявку.
- «Если речь идёт о карте иностранца, разрешении на проживание или свидетельстве гражданина ЕС, после указания NIE будет запрошен номер носителя, указанный в документе.»
- Правило регистрации в Cl@ve: «В Cl@ve могут зарегистрироваться […] иностранные граждане с удостоверением личности иностранца (TIE) или свидетельством гражданина Европейского союза; в обоих случаях документы должны быть действительными.»
- Если в твоём документе нет номера носителя (número de soporte) или он просрочен, варианты — в руководстве регистрация в Cl@ve с NIE.
- Если тебе нужен продвинутый уровень: очная регистрация в Cl@ve.
3. У тебя 60 дней, чтобы воспользоваться письмом: зарегистрируйся с CSV из 16 символов
«После получения письма у тебя будет 60 дней, чтобы им воспользоваться.» Затем «по истечении этого периода срок действия CSV истечёт.»
- Открой регистрацию по письму на портале Cl@ve и отметь «Ya dispongo de una carta invitación» (у меня уже есть письмо-приглашение).
- Введи свой NIE: «Буква, 7 цифр и буква (без пробелов и дефисов)».
- TIE: «Если твой документ — карта иностранца, номер носителя находится на лицевой стороне и состоит из 8 цифр, перед которыми стоит буква E. Пример: E87654321.»
- Свидетельство гражданина ЕС в виде карты: «номер носителя находится на обороте карты.» «Впиши этот номер, поставив перед ним букву „C“. Если в номере меньше 8 цифр, его нужно дополнить нулями слева.» «Пример: если номер носителя твоего свидетельства — 9999999, ты должен указать C09999999.»
- «В более старых свидетельствах формата листа номер свидетельства (номер носителя) находится на лицевой стороне, в правом верхнем углу.»
- Скопируй CSV из письма: «Это код из 16 цифр и букв в верхнем регистре.»
- Прежде чем указывать мобильный номер: «Если другой человек зарегистрируется с тем же номером, что и у тебя, к твоей регистрации больше не будет привязан телефон».
- В конце укажи свой мобильный номер и электронную почту.
- «Если мобильный телефон иностранный, нужно указать также код страны.»
- Сохрани код активации: для активации Cl@ve Permanente нужны «DNI/NIE, электронная почта, код активации, который тебе выдали при регистрации».
4. Переход с базового уровня на продвинутый: онлайн с сертификатом или DNIe либо в офисе регистрации
«Граждане, зарегистрированные в Cl@ve с помощью кода безопасной проверки (CSV) из письма-приглашения к сервису, могут получить более высокий уровень безопасности в Cl@ve, связанный с очной регистрацией или дистанционной регистрацией с электронным сертификатом или электронным DNI, в электронном офисе и в приложении Cl@ve для мобильных устройств.»
- С электронным сертификатом или DNIe используй функцию «Obtener un nivel de seguridad superior» (получить более высокий уровень безопасности) в электронном офисе (sede electrónica) или в приложении Cl@ve (инструкции Agencia Tributaria).
- При таком повышении уровня ты получаешь «новый код активации, который послужит тебе для подключения к Cl@ve permanente».
- Без сертификата продвинутый уровень запрашивают, «лично явившись в офисы регистрации»: очная регистрация.
Что делать
Запроси письмо, держа документ перед собой, и зарегистрируйся с CSV, как только оно придёт.
Что подготовить
- NIE
- TIE, разрешение на проживание или свидетельство ЕС с номером носителя
- Письмо-приглашение налоговой службы с CSV
- Мобильный телефон
- Электронная почта
Шаги
- Запроси письмо-приглашение налоговой службы на странице Cómo solicitar la carta invitación.
- Когда письмо придёт, зарегистрируйся на портале Cl@ve с CSV, своим NIE и номером носителя.
- Заверши регистрацию, указав мобильный номер и электронную почту.
- Активируй Cl@ve Permanente с кодом активации: активация Cl@ve.
Основания
Portal Cl@ve «¿Cómo puedo registrarme?»; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Registro con carta de invitación y CSV > Nota»; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Cómo solicitar la carta invitación»; Portal Cl@ve «A través de internet mediante carta de invitación»; Portal Cl@ve «Paso B»; Resolución 14-12-2015 Cl@ve arts. Anexo I.1.1, Anexo I.1.5; Agencia Tributaria – Sede electrónica «Obtener un nivel de seguridad superior»
Дополнительные вопросы
Что делать, если срок действия CSV истёк?
Через 60 дней: «с возможностью запросить новое письмо-приглашение или зарегистрироваться через видеоидентификацию в приложении Cl@ve, лично или с сертификатом/ электронным DNI.»
О видеоидентификации: «Временно регистрация по видеоидентификации будет предлагаться только гражданам Испании с действующим DNI».
Новое письмо: запрос письма-приглашения.