TIE Hoy英文数学题：会做数学却看不懂题，怎么办？
分清不会读题与不会计算，识别指令和已知条件，核对学校及考试局要求。
英文题目读不懂，先拆什么？
先找指令、已知条件和要算的量。
Pearson 的数学教学说明区分数学词汇和题目指令；具体要求要核对自己的课程。
可以看一个完整例子吗？
原创练习：长方形长 8 cm、宽 3 cm，指令是“Work out its perimeter”。
perimeter 是周长：8 + 3 + 8 + 3 = 22 cm。面积 24 cm² 回答的是另一个问题。
下一步怎么做
先看懂题目要什么，再开始计算。
准备材料
- 真实题目原文
- 自己课程或考试局的指令要求
办理步骤
- 圈出指令词和需要求的量。
- 列出给定的数字、单位和关系。
- 用更熟悉的语言重述任务，但不改变它要你求什么。
- 计算后核对所求的量；还不会数学方法时，请老师解释对应概念。
依据
Pearson 提供数学术语和指令解释；长方形题为原创练习，不是考试真题。
补充问题
“show that”和“write down”一样吗？
不一样。Pearson 区分完整推导给定答案，与无需演算直接写答案。
相关指南
国际学校听不懂课→International GCSE成绩→IGCSE备考计划→https://www.pearson.com/international-schools/international-schools-blog/2024/06/international-gcse-mathematics-examinations--its-not-just-about-.html