TIE Hoy
Adaptarte al colegio

Matemáticas en inglés: cómo entender los enunciados

Distingue lenguaje y cálculo. Identifica la tarea y comprueba las instrucciones de tu colegio.

¿Cómo empiezo si el enunciado en inglés me bloquea?

Identifica la instrucción, los datos y lo que debes hallar.
Pearson distingue vocabulario matemático y palabras de instrucción; comprueba los requisitos de tu curso.

¿Puedes mostrar un ejemplo?

Ejemplo original: un rectángulo mide 8 cm de largo y 3 cm de ancho. “Work out its perimeter”.
Perímetro: 8 + 3 + 8 + 3 = 22 cm. El área, 24 cm², responde a otra pregunta.

Qué hacer

Entiende qué te piden antes de calcular.

Lleva

  • El enunciado real
  • Instrucciones de tu curso o entidad examinadora

Pasos

  1. Rodea la instrucción y la magnitud que debes hallar.
  2. Anota números, unidades y relaciones dadas.
  3. Reformula la tarea en tu idioma más fuerte sin cambiar lo que pide.
  4. Resuelve y comprueba la magnitud; pregunta al profesor si falta una explicación matemática.

Pearson explica términos y comandos. El rectángulo es un ejemplo original, no una pregunta de examen.

Verificado: 2026-10-12Próxima revisión: 2027-01-10

¿“Show that” y “write down” son iguales?

No. Pearson distingue demostrar con el proceso completo de escribir una respuesta sin desarrollo.

Conoce a Tiger
apoyo lingüístico en colegios internacionales→notas de International GCSE→plan de repaso IGCSE→

https://www.pearson.com/international-schools/international-schools-blog/2024/06/international-gcse-mathematics-examinations--its-not-just-about-.html

¿Algo incorrecto? Escríbenos