الاندماج في المدرسة

الدعم اللغوي في المدرسة الدولية: كيف تتابع الدروس

افصل بين فهم الشرح المسموع ومفردات الصف ومعرفة المادة. واختر طريقة واضحة واحدة لطلب المساعدة.

ماذا أفعل إذا لم أستطع متابعة الدرس؟

ابدأ بمهمة واحدة لم تستطع فهمها.
حدّد هل كانت المشكلة في معنى التعليمات الشفهية، أو كلمة غير مألوفة، أو فكرة من أفكار المادة.

أرِه المهمة والجزء الذي فهمته، واطلب المساعدة في الفجوة المحددة.
يربط دليل مؤسسة بيل بين الدعم اللغوي وتعلّم المادة.

خذ مهمة واحدة غير واضحة إلى معلمك.

يستند هذا التمرين إلى إرشادات تدريس متعلمي الإنجليزية كلغة إضافية في المملكة المتحدة، أما ترتيبات الدعم فتحددها مدرستك.

نعم، لكن تحقّق من متطلبات المهمة غير الواضحة مع المعلم.

https://www.bell-foundation.org.uk/news/teaching-multilingual-pupils-reflections-on-the-myths/