renovación لعائلة مواطن إسباني: إذا كانت المدة أقل من خمس سنوات
تنطبق المادة 95.4 على التصاريح التي تقل مدتها عن خمس سنوات مع استمرار الشروط. تاريخ بطاقة مدته خمس سنوات لا يثبت تلقائياً حق الإقامة طويلة الأمد.
متى يمكنني إجراء renovación بموجب المادة 95.4؟
فقط إذا كان التصريح الأصلي أقل من خمس سنوات وما زالت شروط هذا الفصل متوافرة.
قدّم من شهرين قبل الانتهاء إلى ثلاثة أشهر بعده وفق المادة 95.4. والتقديم في المدة يمدد الصلاحية.
ماذا إذا كان التصريح لمدة خمس سنوات؟
لا تجدد المادة 95.4 تصريحاً كاملاً لخمس سنوات.
افحص فقط استحقاق الإقامة طويلة الأمد، بالاعتماد على تاريخ بداية الإقامة الفعلي والغيابات وفق المادة 183 والمادة 184؛ واستخدم EX-11 إن كنت مؤهلاً، لا EX-24 عاماً.
تصريح أقصر من خمس سنوات
لا يُجدّد إلا التصريح الذي تقل مدته عن خمس سنوات ما دامت شروط الفصل متوافرة.
المهلة من شهرين قبل الانتهاء إلى ثلاثة أشهر بعده؛ وقد يؤدي التأخير إلى جزاءات، بينما يمدد التقديم في الوقت الصلاحية.
تصريح كامل لخمس سنوات
لا تنطبق المادة 95.4 على autorización كاملة لخمس سنوات.
افحص الاستحقاق فقط عبر الصفحة الرسمية للإقامة طويلة الأمد، بالاعتماد على بداية الإقامة الفعلية والغيابات وفق المادتين 183–184.
طباعة مدة خمس سنوات على البطاقة أو استبدالها لا يثبتان سنوات الإقامة المؤهلة.
ما الذي ينبغي فعله
تحقق من مدة التصريح في القرار، لا من تاريخ انتهاء البطاقة البلاستيكية وحده.
أحضر معك
- قرار المنح موضحاً مدته
- بطاقة TIE الحالية
- جواز سفر ساري
- إثبات استمرار الشروط، للمادة 95.4 فقط
- EX-24 مكتمل إذا انطبقت المادة 95.4
- عنوان ضمن المحافظة المختصة
الخطوات
- اقرأ قرار منح الإقامة: أقل من خمس سنوات ← المادة 95.4؛ خمس سنوات ← فحص الاستحقاق فقط.
- احسب المهلة: من شهرين قبل الانتهاء إلى ثلاثة أشهر بعده.
- إذا انطبقت المادة 95.4، حضّر EX-24 بما يثبت استمرار الشروط.
- قدّم لدى extranjería في محافظة إقامتك قبل حد ما بعد انتهاء الصلاحية.
- إذا كان التصريح كاملاً لخمس سنوات، افحص الإقامة المؤهلة الفعلية والغيابات بموجب 183–184، واستخدم EX-11 فقط إذا كنت مؤهلاً.
الأساس
تجدد المادة 95.4 التصاريح التي تقل عن خمس سنوات عند استمرار الشروط؛ أما التصاريح لخمس سنوات فتتطلب فقط فحص الاستحقاق وفق المادتين 183–184.