TIE Hoy
WHILE WAITING

Autorización de regreso — puis-je voyager avant d'avoir mon TIE ?

Consultez ce guide si votre carte n'est pas prête et que vous pourriez quitter l'Espagne. Résolvez le document de retour d'abord, puis décidez si le retrait de la carte peut attendre.

Puis-je quitter l'Espagne avant d'avoir mon nouveau TIE ?

Uniquement si votre document de retour est résolu avant le départ.
Si votre ancienne carte ou visa ne couvre pas la réentrée, la voie habituelle est l'autorización de regreso.

Dois-je voyager d'abord ou retirer la carte d'abord ?

Si votre lote est proche ou que le retrait est déjà possible, retirez le TIE d'abord.
Si le voyage ne peut pas attendre, occupez-vous de l'autorización de regreso d'abord et gardez le retrait de carte comme une tâche séparée.

Que faire

Ne traitez pas le voyage comme une attente ; résolvez la réentrée avant de quitter l'Espagne.

À préparer

  • Passeport
  • Carte actuelle ou visa si encore valide pour le retour
  • Autorización de regreso quand la réentrée n'est pas couverte
  • Récépissé de prise d'empreintes si la carte est déjà en production
  • Preuve de voyage quand l'urgence ou une approbation initiale est impliquée

Étapes

  1. Vérifiez si votre passeport plus carte actuelle ou visa couvre votre date de retour.
  2. Sinon, consultez l'autorización de regreso et préparez cette procédure.
  3. Vérifiez la distance de votre lote ; si le retrait est proche, retirez le TIE avant de voyager.
  4. Si le retrait n'est pas réaliste, gardez le rendez-vous de retrait du TIE séparé du document de voyage.
  5. Évitez les itinéraires qui entrent dans l'espace Schengen en dehors de l'Espagne, sauf si vos documents couvrent clairement cette frontière.

L'autorización de regreso permet de quitter l'Espagne et d'y revenir pendant que l'autorisation de résidence ou de séjour est en renouvellement/prórroga, dupliquée, ou que la carte approuvée n'est pas encore disponible.

Combien de temps l'autorización de regreso est-elle valide ?

Jusqu'à 90 jours ; le point de départ dépend de si elle est demandée avant ou après l'expiration.

Puis-je l'utiliser en transitant par un autre pays Schengen ?

Prévoyez une entrée par l'Espagne. Le libellé officiel la limite aux points de passage frontalier espagnols autorisés.

Le récépissé d'empreintes est-il un document de voyage ?

Non. Il prouve la production de la carte, pas la permission de réentrer en Espagne.

Vérifier la procédure de regreso
Autorización de regreso→EX-13→Expiré en attente→
Something wrong? Let us know