Résidence familiale en Espagne — quelle voie choisir ?
Le statut légal de ton proche détermine le régime. Vérifie ta nationalité, le lien et les deux lieux avant de préparer les documents.
Quelle voie familiale te correspond ?
Commence par le statut de la personne de référence.
Résident non UE : regroupement ordinaire.
Citoyen espagnol : séjour de proche espagnol.
Citoyen UE/EEE/suisse : carte familiale UE.
Études supérieures ou formation médicale spécialisée : séjour familial sous conditions.
Le proche espagnol revient d’une résidence UE/EEE ou suisse : quelle voie ?
Une famille remplissant les conditions peut choisir autorisation espagnole ou carte familiale UE, alternativement, sans cumul.
Pour l’UE, prouve la résidence familiale dans le pays précédent selon la directive 2004/38.
Voyage, autre passeport ou réponse “oui” ne le prouvent pas.
Quatre voies principales
- Résident non UE en Espagne : regroupement ordinaire. Délais du regroupant, proches admis, ressources et logement doivent remplir les conditions.
- Citoyen espagnol : autorisation de proche espagnol. Lien et deux lieux déterminent le dépôt ; tous les proches ne sont pas admis.
- Citoyen UE/EEE/suisse : carte familiale UE. La personne de référence doit remplir les conditions de séjour ; le lien seul ne suffit pas.
- Études supérieures ou formation médicale spécialisée : famille d’étudiant. Seulement les proches ou personnes de soutien admis ; ce séjour ne permet pas de travailler.
Lieux et statut existant
- Espagnol en Espagne, demandeur à l’étranger : il dépose d’abord. Tous deux à l’étranger : commence par le visa consulaire. Tous deux ici : catégories admises au dépôt intérieur seulement.
- Espagnol à l’étranger, demandeur ici : ces trois cas ne déterminent pas ta procédure. Fais-la identifier par Extranjería avant de déposer.
- Titre existant : distingue renouvellement/prolongation, changement familial, droits indépendants/maintenus et longue durée.
La première carte de cinq ans expirant ne donne pas de séjour permanent automatique. - Seulement remplacer ou retirer la carte physique : suis carte/empreintes. Cela ne renouvelle pas l’autorisation de séjour.
Autres objectifs ou régimes spéciaux
- Courte visite privée : invitation de la police prouve l’hébergement, pas le séjour ni une admission garantie.
- Autorisation principale de catégorie UGE : famille UGE. Vérifie le titre réel ; l’intitulé du métier ne le prouve pas.
- Famille demandant ensemble un premier séjour non lucratif : voie non lucrative initiale. Une demande familiale ultérieure d’un résident existant est distincte.
- Titre longue durée-UE d’un autre État membre, famille constituée là-bas : mobilité familiale spéciale. Ce n’est pas la citoyenneté UE.
- National andorran ou proche remplissant les conditions : régime andorran.
- Parent/tuteur d’un mineur UE/EEE/suisse non espagnol, ou proche aidant un citoyen handicapé dans le cas prévu : vérifie arraigo familiar.
- Changer un titre familial espagnol ou une carte familiale UE de catégorie : règles de modification. Depuis un séjour étudiant : modification étudiant.
Que faire
Choisis le régime avant de demander des documents ou de sélectionner un formulaire.
À préparer
- Nationalité et catégorie réelle du titre de référence
- Nationalité du demandeur
- Lien et dépendance si nécessaire
- Lieu de résidence de chacun
- Autorisation existante et étape actuelle
Étapes
- Lis le passeport et l’autorisation actuelle de la personne de référence.
- Si tu as la nationalité d’un autre pays UE/EEE ou de Suisse, vérifie d’abord ton propre enregistrement.
- Note le lien, la dépendance éventuelle, les deux lieux et le titre existant.
- Ouvre la voie correspondante ci-dessous ; les familles d’Espagnols de retour doivent comparer les deux possibilités.
- Tu as déjà un titre familial ? Applique ses règles de renouvellement ou de changement, sans recommencer automatiquement une première demande.
Sources
RD1155 : famille ordinaire (65–71), espagnole (93–99), étudiante (56/58). RD240 : famille UE. SEM2 première(g) : choix alternatif sans cumul pour les familles de retour éligibles.