Documentos para solicitar arraigo en España
Crea tu lista de documentos, confirma las pruebas de tu vía y prepara un expediente completo.
¿Qué documentos necesito para cualquier arraigo?
Comunes a todas las vías: pasaporte completo en vigor, certificado de antecedentes penales de tu país (apostillado y traducido), certificado de antecedentes del Registro Central de Penados español, empadronamiento histórico que acredite el tiempo requerido, y formulario EX-10 cumplimentado.
¿Los documentos de mi país necesitan apostilla?
Sí. Los documentos públicos extranjeros deben estar apostillados (Convenio de La Haya) o legalizados (vía consular) y traducidos por traductor jurado. La apostilla se obtiene en el Ministerio competente de tu país de origen. Sin apostilla, el documento no se admite.
Conclusión
Todas las vías de arraigo comparten un bloque de documentos base. A ese bloque se le añade la documentación específica de cada vía (laboral, social, familiar, formativa o segunda oportunidad). Prepara el bloque común antes de pensar en la vía concreta.
Documentos comunes a todas las vías
1. Formulario de solicitud — modelo oficial disponible en la web de la Secretaría de Estado de Migraciones.
2. Pasaporte vigente — copia completa de todas las páginas (incluidas las vacías en algunas oficinas).
3. Certificado de empadronamiento — histórico, que cubra el periodo exigido por tu vía (2 o 3 años).
4. Certificado de antecedentes penales — del país de origen y de cualquier país donde hayas residido más de 6 meses en los últimos 5 años. Debe estar apostillado y con traducción jurada al español.
5. Tasa 790-052 — impreso de pago de la tasa por autorización de residencia temporal.
Antecedentes penales: detalle
El certificado debe tener una antigüedad máxima de 3-6 meses según la oficina. Si tu país es firmante del Convenio de La Haya, necesitas apostilla. Si no, necesitas legalización consular. Además, siempre necesitas traducción jurada al español realizada por un traductor-intérprete jurado nombrado por el MAEC. Solicítalo con tiempo — algunos países tardan semanas en emitirlo.
Documentos específicos por vía de arraigo
Sociolaboral: prueba de relación laboral ≥6 meses (sentencia, acta inspección, nóminas).
Social: contrato ≥1 año, medios económicos, o informe de arraigo municipal.
Familiar: certificado de nacimiento del hijo, Libro de Familia o inscripción registral.
Socioformativo: matrícula + compromiso formativo.
Segunda oportunidad: prueba de autorización anterior + evidencia de integración.
Fotos y otros
Tres fotografías recientes tamaño carné (32×26 mm), fondo blanco, sin gafas. Si ya tienes NIE asignado, incluye la hoja de asignación o cualquier documento previo que lo contenga. Algunas oficinas piden certificado médico que acredite no padecer enfermedades con repercusión en salud pública — consulta los requisitos de tu oficina concreta.
Dónde y cómo presentar
Presenta en la Oficina de Extranjería de la provincia donde estés empadronado, con cita previa. También puedes presentar por registro electrónico (Mercurio) si tienes certificado digital o Cl@ve. La presentación por correo administrativo (Correos) también es válida — el resguardo postal acredita la fecha de presentación.
Qué hacer
Empieza por los antecedentes penales — tardan más en conseguir.
Pasos
- Solicita antecedentes penales de tu país (2-4 semanas)
- Apostilla los documentos extranjeros
- Traduce con traductor jurado
- Pide antecedentes españoles (Registro Central de Penados, inmediato online)
- Obtén empadronamiento histórico en tu ayuntamiento
- Rellena EX-10 + documentos específicos de tu vía
Base
Arts. 126-130 RD 1155/2024: requisitos documentales por vía. Ley 39/2015 art. 68: subsanación de 10 días hábiles.
Más preguntas
¿Cuánto tiempo tienen validez los antecedentes penales?
Los antecedentes penales extranjeros suelen aceptarse con máximo 3-6 meses de antigüedad. Revisa la oficina de extranjería de tu provincia porque el criterio varía.
Más guías
Arraigo sociolaboral→Arraigo social→official:https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-24099|https://sede.administracionespublicas.gob.es