TIE HoyAutorización de regreso: تصريح العودة إلى إسبانيا
تصريح لمن يغادر إسبانيا ويحتاج إلى العودة قبل اكتمال renovación أو إصدار بدل فاقد أو إصدار بطاقة TIE بعد الموافقة.
متى أحتاج إلى autorización de regreso؟
تحتاجه عندما لا تغطي بطاقتك أو تأشيرتك الحالية عودتك إلى إسبانيا.
ومن الحالات المعتادة renovación أو التمديد، وطلب بدل فاقد أو تالف لبطاقة TIE، أو موافقة أولية لم تكتمل فيها البطاقة بعد مع وجود سفر استثنائي ضروري.
ما الوثائق التي يطلبها مسار ICP؟
تطلب صفحة ICP الخاصة بـ AUTORIZACIÓN DE REGRESO أصل ونسخة EX-13 وTasa 790-052.
أضف بعد ذلك الدليل الملائم لحالتك: طلب renovación أو طلب البدل أو قرار الموافقة الأولي مع دليل أن البطاقة قيد الإصدار.
ما الذي ينبغي فعله
استخدم إجراء regreso عندما تكون المشكلة هي إعادة الدخول، لا استلام البطاقة.
أحضر معك
- أصل ونسخة EX-13
- جواز السفر أو وثيقة السفر
- إثبات Tasa 790-052 عند طلب ICP أو المكتب
- إيصال renovación أو طلب البدل أو قرار الموافقة الأولي
- دليل البصمات أو إصدار البطاقة إذا كانت TIE قيد الإنتاج
- دليل ضرورة السفر الاستثنائية في الموافقات الأولية
الخطوات
- احجز عبر ICP Plus واختر AUTORIZACIÓN DE REGRESO.
- حضّر أصل ونسخة EX-13 وإثبات الرسم الذي يطلبه ICP أو المكتب، بما فيه Tasa 790-052 عند طلبه.
- أرفق دليل الحالة: طلب renovación أو طلب البدل أو قرار موافقة أولي إيجابي مع دليل إصدار البطاقة.
- في حالات الموافقة الأولية، أرفق ما يثبت أن السفر ضروري واستثنائي.
- استخدم التصريح خلال مدة صلاحيته وعد عبر نقطة حدودية إسبانية مخوّلة.
الأساس
تفصل مواد ICP الخاصة بـ AUTORIZACIÓN DE REGRESO بين حالات renovación والبدل والموافقة الأولية، وتطلب EX-13 وإثبات الرسم والدليل الخاص بكل حالة. ولا تتجاوز الصلاحية 90 يوماً.
أسئلة أخرى
هل يكفي إيصال البصمات وحده؟
لا. هو يثبت أن إصدار البطاقة جارٍ، لكنه ليس تصريح عودة.
ما مدة الصلاحية؟
تصل إلى 90 يوماً. ويتحدد تاريخ البداية بحسب وضع renovación وما إذا قُدم الطلب قبل انتهاء الصلاحية أو بعده.
ماذا عن الوثائق الأجنبية؟
تُترجم إلى الإسبانية أو اللغة الرسمية المشتركة في الإقليم، وتُصدّق أو تُلحق بالأبوستيل للوثائق العامة عندما يكون ذلك مطلوباً.