empadronamiento: تسجيل عنوان السكن في البلدية
ما هو empadronamiento؟
هو قيد عنوان سكنك في سجل سكان البلدية. يجب على كل مقيم في إسبانيا التسجيل فيه، ويُطلب في معظم إجراءات extranjería.
أين أستخرجه؟
من Ayuntamiento في البلدية التي تقيم فيها. غالباً ستحتاج إلى cita previa، ولكل بلدية نظام حجز خاص بها.
ما الوثائق المطلوبة؟
جواز السفر أو NIE، وعقد الإيجار أو سند الملكية. وإذا لم تكن صاحب المسكن، تحتاج عادةً إلى موافقة صاحب السكن.
الأساس
Municipal registration (empadronamiento) is mandatory for all residents under Ley 7/1985 art. 15-18 (LBRL). It is a prerequisite for healthcare, school enrollment, and most immigration procedures. Registration is a right regardless of immigration status — municipalities cannot refuse it.